Delavnico bo vodila mag. Marina Štros Bračko, prof., ki je magistrirala iz metodike poučevanja angleškega jezika ter diplomirala iz angleškega in italijanskega jezika, poleg tega pa je opravila lektorat iz kitajščine.

Vsebina delavnice bo osredotočena na strokovnost prevajanja in tolmačenja v in iz angleškega jezika v sodnih postopkih, s poudarkom na analizi primerov pravnih prevodov iz vsakodnevne prakse z uporabo platform Deepl, ChatGPT 3.5 in ChatGPT 4 s primerjavo le-teh s prevodi sodnih tolmačev.

Delavnica bo potekala na daljavo 11. aprila 2024 od 9:00 do 14:15.

Vse zainteresirane sodne tolmače in kandidate za sodne tolmače za angleški jezik vabimo, da se na delavnico prijavijo do 2. aprila 2024.

VabiloProgram

Kontaktni naslov

sict.mp@gov.si