Na jezikovem seminarju  bodo udeležencem predstavljeni pristopi prevajalca v overjenem prevodu, splošne in posamične smernice za strokovno področje sodnega tolmačenja in prevodov, prevajanje diplomskih in drugih listin s področja izobraževanja, prevajanje poimenovanj in nazivov, različni primeri dobrih in slabih praks pri prevajanju, pomembnejše jezikovne posebnosti nemškega pravnega jezika v primerjavi s slovenskim pravnim jezikom in izbrana poglavja iz nemškega pravopisa, slovnice in skladnje.

Dogodek bo potekal na daljavo 2. marca 2021 od 8.30 do 15.30.

Vse zainteresirane sodne tolmače in kandidate za sodne tolmače za nemški jezik vabimo, da se na jezikovni seminar prijavijo s prijavnico, ki jo pošljejo na e-naslov: sict.mp@gov.si. Prijave zbiramo do 17. februarja 2021 oziroma do zapolnitve prostih mest.

VabiloProgramPrijavnica

 

Kontaktni naslov

Simona Kumar